es > eu
gaizki hartu, txarrera hartu, txartzat hartu, txartzat jo; haserretu
no te lo tomes a mal, que lo ha hecho por tu bien: ez gaizki hartu, zure onerako egin du eta
lo que le dije se lo dije con buena intención, pero se lo tomó a mal: on beharrez esan nion esan niona, baina txarrera hartu zuen